vlaamse koppen. derde serie (a)

door johan_velter

Luister dan, sprak Geist, deze zogenaamde mensheid, zo ongeveer bestaande uit tienduizend runderen, rammen, tijgers en reptielen die menselijke vormen hebben aangenomen, kent nauwelijks een waarachtig mens. Zo is het altijd geweest, zelfs in het stenen tijdperk. Deze mensheid zijn in de loop der eeuwen allerlei ontdekkingen ten deel gevallen. Brons, ijzer, buskruit, magneetnaald, boekdrukkunst, stoommachines en elektrische telegrafie zijn zonder onderscheid in de handen gevallen van genieën en idioten, edele mensen en misdadigers … En met welk resultaat? Welnu, dat stompzinnigheid en misdaad steeds machtiger gereedschap tot hun beschikking hebben gekregen en zich vermenigvuldigen en versterken, in plaats van geleidelijk uit te sterven.

BolesŁaw Prus, De pop, vertaald door Karol Lesman, Veen, 2015

Advertenties