kom binnen, dood, veegt uw voeten, gij zijt al binnen, dood,

door johan_velter

de-dood_1

Aan de dood

Treed nader, schrik der wijzen, schrik der flinken,
en laat mijn ziel verongelijkt ontglippen
naar ’t schimmenrijk; geef mijn verdroogde lippen
alleen nog maar vergetelheid te drinken.

Ook Curius en Fabius verscheidden
aldus ; zo sterft elkeen die is geboren;
maar als je ooit een welkomstgroet wilt horen,
beëindig met mijn leven dan mijn lijden.

De hete traan die opwelt in mijn blik,
allengs door duisternis omringd, komt af
van mijn natuur, niet van verdriet of schrik.

[…]

Francisco de Quevedo, vertaald door Erik Coenen, Papieren tijger, 2013

Advertisements