het boek, een vorm (ook) (14)

door johan_velter

De_bedlegerige

De boekverzorging is van Dooreman, de uitgeverij is De Bezige Bij Antwerpen. Geertrui Daem is jarenlang gesteund geweest door Rudy Vanschoonbeek, nu uitgeverij Vrijdag. Daar heeft ze in 2008 nog de roman ‘Ik bemin u bovenal’ uitgegeven (mogen/kunnen). Ze heeft nu voor een ander gekozen.

Ondanks de verschillende kleurzetting van titel en genre, leest men de beeldomslag verkeerd als ‘De bedlegerige roman’. (Net zoals men hierboven de uitgeverij kan lezen als De bezige, bij Antwerpen.) (De illustratie hierbij is niet helemaal correct: in werkelijkheid is het kleurverschil veel minder.) Het is een onhebbelijke gewoonte dat uitgevers de genre-aanduiding als een titelgegeven vermelden. Nog aandoenlijker is het wanneer bibliotheken dit als een onderdeel van de echte titel beschouwen. – “Ik zoek het boek ‘De bedlegerige’.” – “Maar meneerke toch, wij zeggen hier ‘De bedlegerige roman’.”

Advertenties